euro adhoc: Sartorius AG / Geschäftszahlen/Bilanz / Auftragseingang (pro forma) um 7,1% gestiegen; wechselkursbereinigt: +9,5% | Operatives Ergebnis über Vorjahr

--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Zahlen für die ersten neun Monate 2007

31.10.2007

Erstmalig berichtet der Sartorius Konzern Quartalsergebnisse für eine
Berichtsperiode nach Zusammenführung der Sartorius Biotechnologie
Sparte mit der ehemaligen Stedim S.A. Die Werte für Auftragseingang,
Umsatz und Gewinn der Sparte Biotechnologie sowie des Konzerns
wachsen damit auf ein neues Niveau. So stieg der Auftragseingang (pro
forma) des Sartorius Konzerns nach 9 Monaten 2007 um 26,4% gegenüber
dem im Vorjahr veröffentlichten Wert. Für den Umsatz beträgt der
entsprechende Anstieg 21,7%. Die Sparte Biotechnologie wuchs in
dieser Betrachtung im Auftragseingang um 47,2% sowie im Umsatz um
38,4%. Das um Sonderaufwendungen bereinigte pro forma Ergebnis vor
Zinsen, Steuern und Amortisation (EBITA) des Konzerns stieg in diesem
Vergleich um 32,5%.

Im Sinne größtmöglicher Transparenz und Vergleichbarkeit der
Ergebnisse des Berichtszeitraums mit denen der Vorjahresperiode
werden im Folgenden im Wesentlichen die entsprechenden pro forma
Werte dargestellt und erläutert.

Der pro forma Auftragseingang des Konzerns wuchs gegenüber dem pro
forma Wert des Vorjahres um 7,1% auf 479,7 (447,9) Mio. Euro,
wechselkursbereinigt entspricht dies einem Wachstum von 9,5%. Mit
einem pro forma Anstieg von 8,6% (wechselkursbereinigt 11,2%) auf
283,8 (261,3) Mio. Euro verzeichnete die Sparte Biotechnologie ein
deutliches Auftragseingangswachstum. Die Sparte Mechatronik erhielt
Aufträge im Wert von 195,9 (186,6) Mio. Euro, was einem Zuwachs von
5,0% (wechselkursbereinigt 7,2%) entspricht. Der Ist-Auftragseingang
des Sartorius Konzerns liegt mit 431,9 (379,4) Mio. Euro um 13,8%
(wechselkursbereinigt 16,2%) über dem Vorjahreswert.

Der pro forma Konzernumsatz beläuft sich auf 469,9 (456,5) Mio. Euro,
dies entspricht einem Wachstum von 2,9% bzw. wechselkursbereinigt
5,2%. Die Sparte Biotechnologie erzielte einen pro forma Umsatz von
281,8 (274,1) Mio. Euro und damit ein Wachstum von 2,8% bzw.
wechselkursbereinigt 5,3%. Die Sparte Mechatronik wuchs um 3,2%
(wechselkursbereinigt 5,2%) auf 188,2 (182,3) Mio. Euro. Der
Ist-Umsatz des Konzerns stieg um 9,8% (wechselkursbereinigt 12,0%)
auf 423,8 (386,0) Mio. Euro.

Der Konzern erzielte ein pro forma EBITA vor Sonderaufwendungen von
48,7 (48,3) Mio. Euro, die entsprechende EBITA-Marge beläuft sich auf
10,4% (10,6%). Ohne ungünstige Währungseinflüsse wären ca. 11,0%
erreicht worden. Zu diesem Gewinn trug die Sparte Biotechnologie mit
35,2 (34,7) Mio. Euro und die Sparte Mechatronik mit 13,5 (13,6) Mio
Euro bei. Das Ist-EBITA des Sartorius Konzerns beträgt 35,8 (35,0)
Mio. Euro.

Insbesondere aufgrund der in den letzten Monaten sehr ungünstigen
Entwicklung der Währungsrelationen nehmen wir unsere Umsatz- und
Gewinnprognose für das Geschäftsjahr 2007 etwas zurück. Für 2007 wird
ein pro forma Umsatz für den Gesamtkonzern von über 630 Mio. Euro
erwartet (bisher erwartet 650-670 Mio. Euro), zu dem die Sparte
Biotechnologie über 375 Mio. Euro und die Sparte Mechatronik über 255
Mio. Euro beitragen werden.

Auf Basis dieser Wachstumserwartung und unter Berücksichtigung der
Belastung der EBITA-Marge aus der Dollarabwertung in Höhe von rund
0,5 Prozentpunkten gehen wir davon aus, im Konzern im Jahr 2007 eine
pro forma EBITA-Marge vor Sonderaufwendungen von 11,0% bis 11,5%
(bisher rund 12,0%) zu erreichen. In der Sparte Biotechnologie
erwarten wir auf pro forma Basis eine EBITA-Marge vor
Son-deraufwendungen von 13,0% bis 13,5% (bisher rund 14,0%); in der
Sparte Mechatronik dürfte sich diese auf 8,5% bis 9,0% (bisher über
9,0%) belaufen. Diese Prognose beinhaltet nicht Effekte aus dem
Verkauf der Sartorius Bearing Technology GmbH.

Im Geschäftsjahr 2008 erwarten wir für beide Sparten Steigerungen bei
Umsatz und Profitabilität. In der Sparte Biotechnologie planen wir
ein Umsatzwachstum von über 12,0% in konstanten Währungen zu
erzielen. Der Umsatz der Sparte Mechatronik dürfte in konstanten
Währungen um über 5,0% zulegen. In beiden Sparten soll das EBITA
überproportional steigen, so dass wir für den Gesamtkonzern eine
Margenerhöhung auf rund 12,0% erwarten.

Ende der Mitteilung euro adhoc 31.10.2007 15:37:52
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Sartorius AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:
Andreas Wiederhold
Treasury & Investor Relations
Telefon: +49 (0)551 308-1668
E-Mail: andreas.wiederhold@sartorius.com

Branche: Biotechnologie
ISIN: DE0007165607
WKN: 716560
Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share
Börsen: Börse Frankfurt / Amtlicher Markt/Prime Standard
Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Hamburg / Freiverkehr
Börse Stuttgart / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Börse Hannover / Freiverkehr
Börse München / Freiverkehr


	hier anmelden...

euro adhoc: Sartorius AG / Geschäftszahlen/Bilanz / Auftragseingang (pro forma) um 7,1% gestiegen; wechselkursbereinigt: +9,5% | Operatives Ergebnis über Vorjahr | Integration von Stedim verläuft plan